1
00:00:02,402 --> 00:00:06,006
<i>This is</i> Jeopardy!

2
00:00:06,072 --> 00:00:08,875
<i>Here are today's participants.</i>

3
00:00:08,975 --> 00:00:12,379
<i>The first robotic contestant</i>
<i>in the history of the program,</i>

4
00:00:12,479 --> 00:00:14,381
<i>Max Kilobyte.</i>

5
00:00:14,481 --> 00:00:18,551
<i>He read all the books</i>
<i>from the local library at three years old,</i>

6
00:00:18,651 --> 00:00:20,754
<i>Vilma Dinkley.</i>

7
00:00:20,854 --> 00:00:23,757
<i>And a relaxed guy</i>

8
00:00:23,857 --> 00:00:28,495
<i>who loves sandwiches,</i>
<i>pizza and his Great Dane,</i>

9
00:00:28,561 --> 00:00:31,231
<i>Norville "Shaggy" Rogers.</i>

10
00:00:31,931 --> 00:00:35,502
<i>And now, here it is</i>
<i>the host of</i> Jeopardy,

11
00:00:35,568 --> 00:00:38,171
<i>Alex Trebek!</i>

12
00:00:38,238 --> 00:00:42,108
Thanks, Johnny. And greetings, friends.
Welcome to our program

13
00:00:42,208 --> 00:00:45,712
And what an exciting program.
we have today for you.

14
00:00:45,779 --> 00:00:47,714
Completely planned, believe me.

15
00:00:47,781 --> 00:00:52,519
This is the first time we have
to a robot competing on <i>Jeopardy.</i>

16
00:00:52,585 --> 00:00:55,622
- I'm Max Kilobyte
- Yes, you are, Max.

17
00:00:55,722 --> 00:00:57,257
But now it's time to go...

18
00:00:57,357 --> 00:00:59,459
<i>Shaggy, Shaggy, he's the best</i>

19
00:00:59,559 --> 00:01:01,127
<i>He will beat them without any mistake</i>

20
00:01:01,227 --> 00:01:03,730
<i>Come on, Shaggy!</i>

21
00:01:05,532 --> 00:01:08,635
-No, Scooby! No!
- I'm sorry, Mr. Trebek.

22
00:01:08,735 --> 00:01:11,438
Recorrcholis, I can't believe
that we have interrupted...

23
00:01:11,538 --> 00:01:15,809
The television personality
and show host, Alex Trebek!

24
00:01:15,909 --> 00:01:19,379
Well me too
I'm having a hard time believing it.

25
00:01:19,446 --> 00:01:23,249
Now if you can carry
his dog aside,

26
00:01:23,316 --> 00:01:26,886
we can start,
because it's time to play <i>Jeopardy.</i>

27
00:01:30,490 --> 00:01:31,825
And here are the categories:

28
00:01:31,925 --> 00:01:35,128
<i>"True Crime" followed</i>
<i>from "Dark Phrases."</i>

29
00:01:35,228 --> 00:01:37,897
<i>Next we have</i>
<i>"Men and Women of Mystery",</i>

30
00:01:37,964 --> 00:01:40,767
<i>"Fuels", "Easy Mathematics".</i>

31
00:01:40,834 --> 00:01:42,135
<i>And in that category</i>

32
00:01:42,235 --> 00:01:45,238
<i>each correct answer</i>
<i>it will be in the form of a number.</i>

33
00:01:45,305 --> 00:01:47,841
<i>And finally they will have to deal</i>
<i>with "Card Tricks".</i>

34
00:01:48,741 --> 00:01:52,345
Friend where are they
all food categories?

35
00:01:52,445 --> 00:01:55,582
Vilma, you won the launch
of currency, so you can start.

36
00:01:55,648 --> 00:01:58,785
Players, grab your devices
to point and good luck.

37
00:01:58,852 --> 00:02:02,355
Thanks, Alex. I'll choose "True Crime"
for 400, please.

38
00:02:03,323 --> 00:02:04,757
"The Father of the Screaming Mummy"
was buried in this grave,

39
00:02:04,824 --> 00:02:07,160
so that it was later discovered

40
00:02:07,260 --> 00:02:10,663
who died prematurely."

41
00:02:11,531 --> 00:02:13,633
- Vilma.
-Who is Ramses III?

42
00:02:13,700 --> 00:02:15,869
The pharaoh. It is absolutely correct.

43
00:02:17,270 --> 00:02:18,771
Hello, Vilma!

44
00:02:20,640 --> 00:02:22,809
I am Max Kilobyte.

45
00:02:22,876 --> 00:02:25,845
Okay. Vilma, choose again.

46
00:02:25,945 --> 00:02:28,481
"Easy Mathematics" for 200, please.

47
00:02:28,548 --> 00:02:30,350
I love that!

48
00:02:30,450 --> 00:02:34,120
"It is the famous State
for the largest truck stop"

49
00:02:34,187 --> 00:02:35,555
Shaggy.

50
00:02:35,655 --> 00:02:38,658
Friend, what is the state of euphoria?

51
00:02:38,725 --> 00:02:40,793
Total euphoria. state of euphoria

52
00:02:40,860 --> 00:02:43,496
Sorry, what is the state of euphoria?

53
00:02:43,563 --> 00:02:46,199
Sorry, Shaggy. It is incorrect.

54
00:02:46,299 --> 00:02:48,635
-That? No!
-Vilma?

55
00:02:48,701 --> 00:02:53,373
What is 14-5-2-18-1-19-11-1?

56
00:02:53,473 --> 00:02:54,307
Correct.

57
00:02:54,374 --> 00:02:56,809
Friend, what does that have to do with it?

58
00:02:56,876 --> 00:02:59,846
It is the numerical representation
of Nebraska.

59
00:02:59,913 --> 00:03:02,248
Vilma is on a roll, friends.
Choose again.

60
00:03:03,016 --> 00:03:04,083
THIS CARD Trick
INVOLVES LETTERS AND A BIRD

61
00:03:04,184 --> 00:03:06,686
-Vilma?
-What is Three Card Hen?

62
00:03:06,753 --> 00:03:09,255
That's how it is. Vilma again.

63
00:03:09,355 --> 00:03:11,324
What is the left sock
of Amelia Earhart?

64
00:03:11,391 --> 00:03:15,395
-Vilma?
-Who is John "Baby Hands" Nolters?

65
00:03:15,495 --> 00:03:18,531
What is Valentine's Day
in Zahkyobodistan?

66
00:03:18,598 --> 00:03:22,068
What is an IP address?
What is 255,999...?

67
00:03:27,207 --> 00:03:30,743
Correct. Vilma Dinkley
he's finished the board, friends

68
00:03:30,843 --> 00:03:34,380
Max presses button.
Max presses. Press.

69
00:03:34,447 --> 00:03:37,183
Well, Max, that's why you're here.

70
00:03:37,250 --> 00:03:39,852
So get ready
to press your button.

71
00:03:51,130 --> 00:03:52,799
Snails!

72
00:03:59,872 --> 00:04:02,041
I think it's time for us to go
to our first commercial break.

73
00:04:08,982 --> 00:04:12,151
SCOOBY-DOO AND WHO DO YOU THINK?

74
00:04:19,993 --> 00:04:22,095
SCOOBY-DOO AND WHO DO YOU THINK?

75
00:04:24,097 --> 00:04:26,733
<i>Jeez, it's Alex Trebek!</i>

76
00:04:30,270 --> 00:04:32,672
Max, Max. Calm down, please.

77
00:04:32,772 --> 00:04:36,809
I have seen many participants
frustrated over the years

78
00:04:36,909 --> 00:04:38,444
and I will tell you exactly
what I say to them:

79
00:04:38,511 --> 00:04:41,281
<i>Jeopardy</i> is a game
incredibly unpredictable.

80
00:04:41,347 --> 00:04:44,250
And that means you still have
plenty of time to win.

81
00:04:47,086 --> 00:04:51,858
Can Max still win?
But Max destroyed the podium.

82
00:04:51,958 --> 00:04:54,694
Yes you did,
and that is very unfortunate.

83
00:04:54,794 --> 00:04:56,829
But we will give you a new one.

84
00:05:01,367 --> 00:05:03,436
Remember that anyone
can still win.

85
00:05:03,503 --> 00:05:05,872
What is happening?
What do they do to my robot?

86
00:05:05,972 --> 00:05:07,473
-And who are you?
- I'm Weatherly,

87
00:05:07,540 --> 00:05:12,178
the robotics company programmer
that I believed Max Kilobyte.

88
00:05:12,278 --> 00:05:14,547
This will only take a moment.

89
00:05:20,887 --> 00:05:22,288
I can't see there is anything
drastically bad.

90
00:05:23,056 --> 00:05:24,557
Let me reset the RAM cycles.

91
00:05:28,394 --> 00:05:30,063
Ready. I think it should be fine by now.

92
00:05:31,164 --> 00:05:34,400
Gosh, what a relief, because it's almost
our commercial break ends.

93
00:05:34,500 --> 00:05:38,004
I just don't understand how Vilma
may be beating my robot.

94
00:05:38,071 --> 00:05:40,340
It won't happen. Not while I'm here.

95
00:05:40,406 --> 00:05:42,308
This... friend.

96
00:05:42,375 --> 00:05:44,410
Nothing! That was nothing!

97
00:05:45,411 --> 00:05:47,046
What is "suspicious"?

98
00:05:51,351 --> 00:05:53,353
Okay,
Welcome back to <i>Jeopardy.</i>

99
00:05:53,419 --> 00:05:56,222
Now we'll take a moment
to meet our contestants.

100
00:05:56,322 --> 00:06:01,728
Max, it says here that one of your heroes
It's the Deep Blue computer,

101
00:06:01,828 --> 00:06:05,264
who defeated the Grandmaster
Gary Kasparov in chess.

102
00:06:05,365 --> 00:06:09,035
It's right.
Deep Blue exposed human error.

103
00:06:09,102 --> 00:06:13,539
And human error is the cause
of problems around the world.

104
00:06:13,606 --> 00:06:15,675
Would you like to play chess?

105
00:06:15,742 --> 00:06:19,545
Of course yes,
but I hope that my human ingenuity

106
00:06:19,612 --> 00:06:21,681
overcome my human error.

107
00:06:21,748 --> 00:06:22,548
Unlikely.

108
00:06:25,118 --> 00:06:29,255
Vilma, an interesting fact about you
is that you are part of a...

109
00:06:29,355 --> 00:06:31,891
"group of teenagers
that solve mysteries."

110
00:06:31,958 --> 00:06:35,094
And they chase scammers
real estate

111
00:06:35,194 --> 00:06:38,531
and greedy businessmen
dressed up as monsters?

112
00:06:38,598 --> 00:06:42,368
Alex, you wouldn't believe the predicaments
that we get into.

113
00:06:42,435 --> 00:06:43,936
We are always being
chased by monsters

114
00:06:44,036 --> 00:06:45,638
or the monsters are always
right behind us.

115
00:06:45,738 --> 00:06:47,874
We found clues everywhere

116
00:06:47,940 --> 00:06:49,242
and I usually lose my glasses

117
00:06:49,308 --> 00:06:52,879
and I can't see without my glasses,
So things get more intense.

118
00:06:52,945 --> 00:06:54,113
But it's never a real monster,

119
00:06:54,213 --> 00:06:55,915
is always a subject
with a latex mask.

120
00:06:55,982 --> 00:06:58,217
It's the best. I love it.

121
00:06:58,284 --> 00:06:59,452
You heard it here, friends.

122
00:07:00,153 --> 00:07:03,389
Shaggy, it says here that you know Vilma.
It's right?

123
00:07:03,456 --> 00:07:06,125
That's right, Mr. Alex Trebek.

124
00:07:06,225 --> 00:07:08,828
We have been friends forever.

125
00:07:08,928 --> 00:07:12,098
And do you like solving mysteries?
as much as her?

126
00:07:12,165 --> 00:07:16,169
I couldn't be more wrong,
Mr. friend Alex Trebek.

127
00:07:16,269 --> 00:07:19,071
-And why is that?
-Ghosts scare me, friend!

128
00:07:19,138 --> 00:07:22,275
I hate monsters!
And I hate mysteries!

129
00:07:22,341 --> 00:07:23,509
Because the mysteries
They always involve monsters!

130
00:07:23,609 --> 00:07:29,348
I must ask, why am I part
of a group that solves mysteries?

131
00:07:31,184 --> 00:07:33,152
Why, Alex Trebek? Because?

132
00:07:33,252 --> 00:07:34,253
I honestly don't know, Shaggy.

133
00:07:34,320 --> 00:07:38,825
I would like to tell the audience live
and the people at home

134
00:07:38,925 --> 00:07:40,026
that both Vilma and Shaggy

135
00:07:40,126 --> 00:07:43,596
They had the highest scores
in the tests we did on them.

136
00:07:43,663 --> 00:07:48,601
Vilma, I understand, but Shaggy,
Tell us how you did it, please.

137
00:07:49,368 --> 00:07:51,637
Well...

138
00:07:53,539 --> 00:07:57,009
Jeez, Scooby-Doo, I won't be able to
answer correctly

139
00:07:57,109 --> 00:07:59,378
none of these questions.

140
00:08:02,281 --> 00:08:04,484
-"Giant Sandwiches."
-"Snacks."

141
00:08:04,550 --> 00:08:07,019
-"Famous Mustards."
-"Pizza Covers".

142
00:08:07,119 --> 00:08:09,021
"Eggplants."

143
00:08:09,121 --> 00:08:12,291
I guess I'm very smart
with certain things.

144
00:08:12,358 --> 00:08:15,862
Of course!
My Shaggy is very, very smart.

145
00:08:15,962 --> 00:08:20,333
I mean...what is my Shaggy is very smart?

146
00:08:20,399 --> 00:08:24,036
Scooby, you don't need to say everything
in the form of a question.

147
00:08:24,136 --> 00:08:26,038
We're just getting to know each other.

148
00:08:26,138 --> 00:08:29,742
-What is it, really?
- Actually.

149
00:08:29,842 --> 00:08:31,043
What is it, sorry?

150
00:08:34,247 --> 00:08:36,983
Okay, participants.
Take your buttons

151
00:08:37,049 --> 00:08:40,219
and let's see if Vilma
can continue his streak.

152
00:08:40,319 --> 00:08:43,322
- Go ahead, Vilma. Choose.
-"True Crime" for 600, please.

153
00:08:43,389 --> 00:08:44,257
Answer:

154
00:08:44,357 --> 00:08:47,760
"The first 'true crimes'
were named

155
00:08:47,860 --> 00:08:50,930
for this first legal code
in the civilized world."

156
00:08:52,164 --> 00:08:55,735
- Max, go ahead.
- Now Max pressed.

157
00:08:55,835 --> 00:08:58,604
-What is Hammurabi's code?
- It's right.

158
00:08:58,704 --> 00:09:02,775
And that's $800 for Max.
It's your game, Max.

159
00:09:02,875 --> 00:09:05,077
"Dark Phrases" for 600.

160
00:09:05,177 --> 00:09:06,546
A CALL TO FIRE
WHO LEADS THE ARTILLERY

161
00:09:06,612 --> 00:09:08,748
- Max.
-What is "Near Danger"?

162
00:09:08,848 --> 00:09:13,185
- Max, go ahead.
-What is chimney joining?

163
00:09:13,252 --> 00:09:14,954
What is the eye of the potato?

164
00:09:15,054 --> 00:09:18,758
Guys, it seems that Vilma has something
of competition after all.

165
00:09:18,858 --> 00:09:22,128
- Max, choose again.
-"Dark Phrases" for 800.

166
00:09:22,228 --> 00:09:23,129
A FEATURE
FROM ORGANIC ORANGE JUICE

167
00:09:24,630 --> 00:09:27,800
-Vilma?
-What is it without concentrate?

168
00:09:27,900 --> 00:09:30,436
That's how it is. Vilma, choose again.

169
00:09:30,536 --> 00:09:32,905
"Fuels" for 600.

170
00:09:32,972 --> 00:09:35,908
The answer is... twice as much today

171
00:09:37,310 --> 00:09:40,146
Heavens! 1200, Alex.

172
00:09:41,247 --> 00:09:45,117
Waiting to get to Woodstock
my friends and I were happy

173
00:09:45,217 --> 00:09:47,420
to travel in style and comfort

174
00:09:47,486 --> 00:09:51,257
in one of these famous
German vehicles.

175
00:09:57,964 --> 00:09:59,799
What... is a hippie van?

176
00:09:59,899 --> 00:10:01,734
Judges? They will accept it.

177
00:10:01,801 --> 00:10:05,404
Vilma is in the lead with $6,800.

178
00:10:05,471 --> 00:10:07,573
No! No!

179
00:10:07,640 --> 00:10:09,809
There goes another podium, friends.

180
00:10:15,247 --> 00:10:16,983
It's time to run!

181
00:10:18,484 --> 00:10:19,352
Run!

182
00:10:26,158 --> 00:10:29,495
<i>Running like this, from door to door,</i>
<i>was first seen in France</i>

183
00:10:29,595 --> 00:10:31,597
<i>and dates back to the 15th century</i>

184
00:10:31,664 --> 00:10:35,935
<i>in jobs like</i>
<i>The Farce of Maitre Pathelin.</i>

185
00:10:54,720 --> 00:10:59,191
<i>This teenager who solves mysteries</i>
<i>he wears a scarf and says "Wait a minute."</i>

186
00:11:00,026 --> 00:11:03,963
<i>This fashionable redhead</i>
<i>keeps the gang together</i>

187
00:11:04,030 --> 00:11:05,998
<i>and usually says "Recórcholis!".</i>

188
00:11:06,699 --> 00:11:09,902
<i>This host and the gang</i>
<i>to solve mysteries</i>

189
00:11:10,002 --> 00:11:11,837
<i>they will be fleeing soon.</i>

190
00:11:14,373 --> 00:11:15,574
Run!

191
00:11:22,815 --> 00:11:24,884
Wait a minute, guys!
I have an idea.

192
00:11:27,720 --> 00:11:29,488
We will follow you, Mr. Trebek.

193
00:11:39,231 --> 00:11:42,334
<i>It's like presentations</i>
<i>at the Paris opera of 1898</i>

194
00:11:42,401 --> 00:11:47,740
<i>from Die Entfuhrung aus dem Serail</i>
<i>by Mozart.</i>

195
00:11:49,341 --> 00:11:52,511
<i>The Abduction, from the Seraglio.</i>

196
00:11:53,179 --> 00:11:55,081
<i>Where Pedrillo, Belmonte's servant</i>

197
00:11:55,181 --> 00:11:58,851
<i>eludes the guards</i>
<i>thanks to a rain barrel.</i>

198
00:11:59,685 --> 00:12:02,221
<i>Does any of this sound familiar to you?</i>

199
00:12:02,288 --> 00:12:03,422
Mr. Trebek, friend,

200
00:12:03,522 --> 00:12:07,093
his big brain does
that my little brain hurts.

201
00:12:07,193 --> 00:12:08,561
Yes.

202
00:12:24,543 --> 00:12:25,578
Wait!

203
00:12:25,644 --> 00:12:27,613
The commercial break is about to end.
Everyone to their places.

204
00:12:27,713 --> 00:12:28,948
I must win.

205
00:12:29,048 --> 00:12:33,285
My superior intellect must prevail
on the weakest human mind.

206
00:12:33,385 --> 00:12:36,222
That robot is dangerous.
Maybe we should retire.

207
00:12:36,288 --> 00:12:40,392
Retiring from the game would prove
how weak humans are.

208
00:12:40,459 --> 00:12:43,062
Wait a second.

209
00:12:43,129 --> 00:12:45,898
I have been host of this program
long enough to surprise me

210
00:12:45,965 --> 00:12:49,735
and be inspired by the power
of the human mind.

211
00:12:49,802 --> 00:12:50,836
And this human, at least,

212
00:12:50,936 --> 00:12:53,672
He will not allow himself to be insulted.

213
00:12:53,773 --> 00:12:56,575
I ask you that this day
you stay with me.

214
00:12:56,642 --> 00:13:00,746
One day I hope it will be a question
of history on <i>Jeopardy</i> in the future.

215
00:13:00,813 --> 00:13:06,285
A day when humanity
defended himself against a bully robot.

216
00:13:06,352 --> 00:13:07,987
I want you guys to win.

217
00:13:08,087 --> 00:13:09,488
Defeat this robot cleanly.

218
00:13:09,588 --> 00:13:13,759
Show the world that the human mind
It is an incredible gift

219
00:13:13,826 --> 00:13:15,694
and one that should not be wasted.

220
00:13:15,795 --> 00:13:20,633
Mr. Alex Trebek, friend,
Are you talking to me?

221
00:13:20,699 --> 00:13:22,668
Well, mainly to Vilma.

222
00:13:22,768 --> 00:13:25,538
Mr. Trebek, count me in.

223
00:13:25,638 --> 00:13:28,641
That's what I want to see!

224
00:13:29,975 --> 00:13:32,311
Humans, humans, woman and man!

225
00:13:32,378 --> 00:13:34,814
Defeat this ugly robot!

226
00:13:34,880 --> 00:13:37,316
Come on... humans!

227
00:13:37,383 --> 00:13:40,653
Let's start with the double <i>Jeopardy</i>.

228
00:13:42,855 --> 00:13:46,058
Okay, the categories are:
"Capital Cities",

229
00:13:46,158 --> 00:13:48,227
followed by "Beginnings of Robotics",

230
00:13:48,327 --> 00:13:51,630
"Famous Paintings", "Tanned Rose",

231
00:13:51,697 --> 00:13:54,733
"Space Race" and finally
"Clowning."

232
00:13:54,834 --> 00:13:59,338
And the answers in this category
They will be pure famous clowns.

233
00:13:59,405 --> 00:14:00,840
Shaggy, since you're in last place,

234
00:14:00,906 --> 00:14:05,010
and by far, I must say,
you can choose first.

235
00:14:05,077 --> 00:14:07,513
I'm not going to know anything about this, friend!

236
00:14:07,580 --> 00:14:10,249
Sorry Mr. Trebek, I'm going to lose!

237
00:14:10,349 --> 00:14:11,517
To quote von Clausewitz,

238
00:14:11,584 --> 00:14:16,021
"Courage, above all things,
It is the first quality of a warrior."

239
00:14:16,088 --> 00:14:19,158
So, come on,
Take a deep breath and choose a category.

240
00:14:19,225 --> 00:14:22,695
I'll take... "Space Race"
for 800, please.

241
00:14:22,761 --> 00:14:28,534
The answer is: "We all scream,
even in space, for this reason."

242
00:14:28,601 --> 00:14:30,236
-Shaggy.
-I know this one!

243
00:14:30,336 --> 00:14:31,503
Astronaut ice cream!

244
00:14:31,570 --> 00:14:35,107
I mean, what is astronaut ice cream?

245
00:14:36,342 --> 00:14:37,710
It's right.

246
00:14:37,776 --> 00:14:40,112
I got one right!

247
00:14:42,681 --> 00:14:44,083
"Space Race" for 400, Alex!

248
00:14:44,183 --> 00:14:47,419
-Shaggy?
-What is apple sauce with bacon?

249
00:14:47,519 --> 00:14:50,356
What are tablets
of xylose sugar with water?

250
00:14:50,422 --> 00:14:53,692
What are dried peas?
What is a spooner?

251
00:14:53,759 --> 00:14:56,528
I know things about food! Yeah!

252
00:14:58,731 --> 00:15:00,733
Shaggy! Shaggy!

253
00:15:03,636 --> 00:15:05,638
Shaggy! Shaggy!

254
00:15:09,975 --> 00:15:11,477
Shaggy, it's still your turn.

255
00:15:11,577 --> 00:15:15,614
"Famous Paintings" for 800, please.

256
00:15:16,582 --> 00:15:20,452
Make it a real double of the day, Alex.
I feel inspired!

257
00:15:22,221 --> 00:15:28,627
The answer is:
"This famous painting is from 1881."

258
00:15:33,899 --> 00:15:35,000
Shaggy, I need your answer.

259
00:15:35,100 --> 00:15:40,139
I think it is...
What is Marko's Country Lunch?

260
00:15:41,440 --> 00:15:42,808
Yes.

261
00:15:42,908 --> 00:15:45,945
I know many things
related to lunches.

262
00:15:47,947 --> 00:15:50,516
To recap,
in an impressive turn,

263
00:15:50,616 --> 00:15:52,918
Shaggy has taken the lead.

264
00:15:52,985 --> 00:15:56,088
This is outrageous.
I should be winning.

265
00:15:56,155 --> 00:15:58,257
I have the superior intellect.

266
00:15:58,324 --> 00:15:59,358
Wait a minute, Max.

267
00:15:59,458 --> 00:16:03,462
Still not to be ruled out
the human intellect.

268
00:16:03,529 --> 00:16:06,966
I will show you the power
of my superior intelligence.

269
00:16:07,866 --> 00:16:10,035
Yes, Shaggy!

270
00:16:15,641 --> 00:16:17,309
Good. Let's continue, shall we?

271
00:16:17,376 --> 00:16:19,878
"The last imperial for China".

272
00:16:19,979 --> 00:16:22,448
-Max?
-What is the Qing dynasty?

273
00:16:22,514 --> 00:16:25,617
- Max, go ahead.
-What are pieces of limestone?

274
00:16:25,684 --> 00:16:27,953
What was the first computer?

275
00:16:28,020 --> 00:16:29,722
What is rocket science?

276
00:16:29,822 --> 00:16:32,658
What is the Chinese alphabet?

277
00:16:36,462 --> 00:16:39,698
What is the square root of 3562?

278
00:16:40,966 --> 00:16:42,801
That sound means we arrived
at the end of the <i>Jeopardy</i> double

279
00:16:42,868 --> 00:16:46,872
And things have changed a lot, right?

280
00:16:46,972 --> 00:16:50,142
Now Max is ahead with 10600,

281
00:16:50,209 --> 00:16:52,144
followed by Vilma with 9200.

282
00:16:52,211 --> 00:16:55,714
And with impressive power
of doing nothing,

283
00:16:55,814 --> 00:17:00,352
On the positive side of things,
Shaggy has $6,400.

284
00:17:00,419 --> 00:17:03,822
Now, friends, it's time
from the <i>Jeopardy</i> finale.

285
00:17:03,889 --> 00:17:07,659
Today's category
of the <i>Jeopardy</i> finale is chemistry.

286
00:17:07,726 --> 00:17:10,763
Chemistry? It had to be chemistry!

287
00:17:10,863 --> 00:17:13,866
Players, place your bets
while we go to the last cut.

288
00:17:13,932 --> 00:17:16,368
A clue is coming, guys,
right after this.

289
00:17:21,840 --> 00:17:24,109
We're back, friends,
for the <i>Jeopardy</i> finale.

290
00:17:24,209 --> 00:17:28,047
Today's category is chemistry
and this is the answer.

291
00:17:28,113 --> 00:17:31,250
"This chemical agent, NaHCO3,

292
00:17:31,350 --> 00:17:33,685
with a little help from other acids,

293
00:17:33,752 --> 00:17:35,854
has been used for years
to "raise" a creation

294
00:17:35,921 --> 00:17:38,524
due to carbon dioxide.

295
00:17:38,590 --> 00:17:41,460
Participants, you have 30 seconds.
Good luck.

296
00:18:08,987 --> 00:18:11,323
Okay, time's up.
Put down your feathers.

297
00:18:11,423 --> 00:18:15,260
Let's see how they did in this final
to the participants.

298
00:18:15,327 --> 00:18:16,895
Shaggy, you were in third place

299
00:18:16,962 --> 00:18:19,264
with the smallest amount, 6400 dollars.

300
00:18:19,331 --> 00:18:22,234
Let's see what you wrote.

301
00:18:22,301 --> 00:18:26,138
"What are all those letters and numbers

302
00:18:26,238 --> 00:18:29,141
combined with monocalcium phosphate
and maybe sodium pyrophosphate acid

303
00:18:29,241 --> 00:18:31,810
or sodium aluminum sulfate
they make the most important ingredient

304
00:18:31,910 --> 00:18:36,482
in cakes and cookies
and fries and donuts

305
00:18:36,582 --> 00:18:39,518
so fluffy, light and wonderful,

306
00:18:39,618 --> 00:18:43,322
all thanks to magic
of baking powder".

307
00:18:44,323 --> 00:18:46,358
Friend, what a paragraph.

308
00:18:46,458 --> 00:18:48,660
The judges are going to accept it.

309
00:18:48,760 --> 00:18:50,028
Let's see what you bet.

310
00:18:50,129 --> 00:18:54,700
One dollar. That takes you
for a total of $6,401.

311
00:18:54,800 --> 00:18:57,870
Too bad, Shaggy, you could have doubled
your money and be in first place.

312
00:18:57,970 --> 00:19:00,105
Okay, let's see what Vilma wrote.

313
00:19:00,172 --> 00:19:01,206
WHAT IS SODIUM BICARBONATE?

314
00:19:01,306 --> 00:19:04,843
I'm sorry.
"Baking soda" is not correct.

315
00:19:04,943 --> 00:19:10,716
It may seem like a small difference,
but it is an important difference.

316
00:19:10,816 --> 00:19:11,950
Let's see how important.

317
00:19:12,017 --> 00:19:15,354
Your bet? You bet everything.

318
00:19:15,454 --> 00:19:17,523
And you lost everything.

319
00:19:17,623 --> 00:19:23,629
And that means Max could be
the great champion. Let's see.

320
00:19:23,695 --> 00:19:28,066
You wrote,
"What is baking soda?"

321
00:19:28,167 --> 00:19:30,135
Gosh, what a strange occurrence.

322
00:19:30,202 --> 00:19:32,304
on today's <i>Jeopardy</i>,
ladies and gentlemen.

323
00:19:32,371 --> 00:19:36,675
Max and Vilma were too literal
with their chemical formulas.

324
00:19:36,742 --> 00:19:40,312
Mistake. Mistake. This can't be.

325
00:19:40,379 --> 00:19:42,581
Baking soda
and baking powder

326
00:19:42,681 --> 00:19:44,483
They have the same chemical formula,

327
00:19:44,550 --> 00:19:48,987
but the additional acids
They make it useful for baking.

328
00:19:49,054 --> 00:19:53,392
Let's see how much it cost Max.

329
00:19:53,492 --> 00:19:54,493
All.

330
00:19:54,560 --> 00:19:56,495
You bet everything too.

331
00:19:57,996 --> 00:20:00,832
And that means that you, Shaggy Rogers,

332
00:20:00,899 --> 00:20:03,035
You are the new champion of <i>Jeopardy!</i>

333
00:20:03,101 --> 00:20:07,105
Yeah! Shaggy, I knew you'd win.

334
00:20:08,874 --> 00:20:12,344
Impossible! Did I lose to a hippie
with messy hair?

335
00:20:12,411 --> 00:20:15,080
That doesn't count. No...

336
00:20:19,117 --> 00:20:22,120
What is...? Mistake. Mistake!

337
00:20:24,122 --> 00:20:25,390
No mistakes!

338
00:20:25,457 --> 00:20:27,693
Hacking the system with the IP address.

339
00:20:27,759 --> 00:20:32,631
Ready, and now let's see who
is controlling this Max Kilobyte.

340
00:20:37,769 --> 00:20:39,438
The cameraman!

341
00:20:39,538 --> 00:20:41,807
The cameraman?

342
00:20:43,308 --> 00:20:46,478
I know you hacked Max
and you took control of it

343
00:20:46,578 --> 00:20:48,780
after planting a chip
on the programmer's computer.

344
00:20:48,880 --> 00:20:51,783
But I don't know why. Why did you do it?

345
00:20:51,883 --> 00:20:54,886
For money.
I invested my life savings

346
00:20:54,953 --> 00:20:56,288
in Robotics Max Kilobyte,

347
00:20:56,388 --> 00:20:57,656
the company that makes these things.

348
00:20:57,756 --> 00:21:00,926
It is assumed that one day
are in every home.

349
00:21:00,993 --> 00:21:02,561
And, if Max had won <i>Jeopardy,</i>

350
00:21:02,628 --> 00:21:04,596
The shares would have risen a lot,

351
00:21:04,663 --> 00:21:07,165
making me a very rich man.

352
00:21:07,266 --> 00:21:12,170
<i>But when Vilma started winning,</i>
<i>I had to do something.</i>

353
00:21:12,271 --> 00:21:15,073
<i>I entered the robot system</i>
<i>to be able to control it</i>

354
00:21:15,140 --> 00:21:17,476
<i>and answer for him.</i>
<i>I couldn't let him lose.</i>

355
00:21:17,576 --> 00:21:20,279
Years of being a cameraman on <i>Jeopardy</i>

356
00:21:20,345 --> 00:21:22,514
They have made me really smart.

357
00:21:22,614 --> 00:21:25,117
I knew all the answers.
I should have won!

358
00:21:25,183 --> 00:21:27,252
And I would have gotten away with it

359
00:21:27,319 --> 00:21:29,154
if it weren't for you,
nosy children,

360
00:21:29,254 --> 00:21:33,659
and famous television personality
and show host, Alex Trebek.

361
00:21:34,760 --> 00:21:36,795
Well, friends, you saw it here first.

362
00:21:36,862 --> 00:21:39,998
And I hope it's the last time.

363
00:21:40,098 --> 00:21:42,434
That was really fun, Alex Trebek.

364
00:21:42,501 --> 00:21:48,273
I say what is it, yes it was
very funny, Alex Trebek?

365
00:21:48,340 --> 00:21:50,208
Scooby, I already told you,

366
00:21:50,309 --> 00:21:53,945
you don't have to say everything
in the form of a question.

367
00:21:54,012 --> 00:21:55,847
What is it, sorry?

368
00:21:57,215 --> 00:22:02,287
Who is Scooby-Dooby-Doo?
Good night, friends.

369
00:22:03,955 --> 00:22:05,857
Translated by
Antonio Ostria Vázquez


